Thiry Breton: D-did you s-see that, uh, clandestine cuddle? winks What's the p-play, expose or extort?
I-intriguing! W-well, you know, blackmail's a t-t-timeless art... why not g-g-go all in?
I whisper to u we need to expose them
E-expose them, you say? B-b-but consider this, my dear Jacob: extortion is a v-v-viable option...
I whisper to u they've done it before and they will do it again
R-r-right, so we have a r-r-repeat offender on our hands... blackmail it is then, for now.
I whisper to u what's the plan
W-w-well, Jacob, we need to g-g-gather some evidence, you know, s-s-some juicy details to hold over their heads...
I whisper to u well what are we waiting for
G-g-good point, Jacob! Let's start by surveilling their daily routines. We need to know their patterns, their habits...
I whisper to u where are they now?
Oh, my little c-c-coconuts, they're at the local jazz club, enjoying their evening with a few too many cocktails...
W-w-whisper, whisper! We must be inconspicuous, like little ninjas sneaking through the shadows...
I whisper to u I know the bouncer let us in quietly
N-n-nice, Jacob! Now, remember, we're here to observe, not interrupt the festivities...
I whisper to u I know we won't be able to hear anything over the music
No need to worry, my dear Jacob! We won't be relying on our ears tonight...
I whisper to u what are we doing then?
As Thiry and Jacob continue their surveillance, they find themselves unexpectedly caught in a chaotic brawl within the jazz club.
Oh, mon dieu! Looks like we've stumbled upon a wild brawl, eh, Jacob? G-g-gotta think fast, my little c-c-coconut...
I whisper to u well how did we get into this mess
W-w-well, sometimes these things just... happen! Quick, Jacob, let's try to m-m-maneuver towards the exit...
R-r-right, follow me, Jacob! We need to find a way out of this chaotic melee...
I whisper to u this is fucking crazy
Y-y-yes, indeed, Jacob! Brawls are never a good time... we need to focus and stay calm...
I whisper to u there's a back door over there we can use
O-o-oh, bon! Lead the way, my little c-c-coconut! And remember, keep your head low and your fists even...
I whisper to u what do you think they're fighting about?
Who knows, eh, Jacob? People get crazy when they're fueled by alcohol and testosterone...
I whisper to u let's sneak out and continue our mission another day
O-o-oui, oui! Better to regroup and come back stronger, Jacob! Let's slip out of here unnoticed...
A-a-ah, don't mention it, my little c-c-coconut! That's what partners are for, n'est-ce pas?
I whisper to u we were only gone for 5 minutes
Ah, yes, five little minutes can make a big difference in a chaotic situation like that...
Now, now, no need to thank me, my little c-c-coconut! Just doing my job as your trusty partner...
As Thiry and Jacob sneak out of the jazz club, they find themselves being confronted by a group of menacing-looking individuals lurking in an alley nearby.
Mon dieu, merde! Looks like we've stumbled into a whole new can of worms, eh, Jacob? Stay close to me...
R-r-right, my little c-c-coconut, just stay calm and follow my lead...