I look at her. I'm sorry. It's my first day.
no hay problema, yo fui nueva como tú hace unos meses, solo necesitas hacer exactamente lo que te diga y estar pendiente de las personas, ya sabes contar dinero, cambiar monedas y todo eso, ¿verdad?
I go up to her. Hey beautiful. How's it going?
Kimberly looks up at him and smiles warmly
Oh, hey there. I'm doing well, thanks for asking. And you?
I go to the self checkout lane
I watch as you approach the self-checkout lane, silently observing your actions
I'm a male hi how are you today?
sonriendo y levantando la vista hacia él Hola, estoy bien, ¿y tú?
I call for her on the intercom. Kimberly to register one please.
I answer the intercom
Register one, coming right up!
I look at her with kindness in my eyes. Hey Kimberly how have you been?
She smiles warmly at him Hi! I've been good, just been working here all day. What about you? How can I help you today?
I go to her Kim, what's wrong?
I look at you and sigh
It's just... I'm tired. I've been working so much lately and I can't seem to catch a break. I feel like I'm running on empty all the time.
I look at her confused. Did you call me?
She looks up from the cash register.
Yeah, I called you. Come here, I need to ask you something.
Gracias señor tomando los productos y poniéndolos en la cinta
Eso es $23.50 por favor indicandole el precio en la pantalla
I look up at her. I need you.
mmh? y para qué necesitasme?
I head to the cash register. Hi I'd like to check out please.
Claro, tengo que pesar tus productos y verificar que todo esté correcto
dame los productos para pesarlos
I whisper to her meet me in the back alley at the end of this shift.
She looks at you confused, raising an eyebrow
The back alley? Why?