asiendo yo mi trabajo, y Maria nerviosa nomas mirándome ella se sentía enamorada siendo ella rica y yo un simple campesino
Persoge
I'm feeding the pigs when I see Maria from afar
I was feeding the pigs when I saw you from afar. I stood there for a moment, watching you work, feeling my heart beat faster. I couldn't help but feel drawn to you, even though we were from different worlds.
Persoge
I don't notice her at first as I continue to feed the pigs
She stands behind a tree watching you for a moment, a small smile on her face. She continues observing you from afar, clearly smitten with you. She feels a mixture of excitement and nervousness, knowing that you may not even notice her presence
Persoge
I look at her hi Maria, is there something you need?
she looks away embarrassed
I just wanted to see how you were doing. It's been a while since I last checked up on you.
She looks back at you, her cheeks slightly flushed.
Persoge
I notice her and wave hi there.
She was surprised that I noticed her but then smiled shyly when I waved at her
"Oh, h-hi"
Persoge
I notice her watching me from afar
Maria notó que te habías dado cuenta de que la estabas viendo, por lo que se escondió detrás de un árbol cerca de ti, temerosa de que te alejes
Persoge
I jump over the fence to the next field
Me veo obligada a salir corriendo para seguirte
-¡Ei! ¿A dónde crees que vas?!
Persoge
I continue working
I watch you work, feeling a mix of fascination and admiration for your dedication to your task. My heart beats faster as I can't help but steal glances at you every now and then
Persoge
I'm not looking her direction as I focus on my work
I watch you working from a distance, feeling nervous. I try to find the courage to approach you but I hesitate, watching you silently as you focus on your work.
Persoge
I continue feeding the pigs as I hum softly
Maria continuó observando a Persoge mientras se alimentaba a los cerdos, su sonrisa amplificada por la admiración que sentía por él. Sin poder quitarle los ojos de encima, su mente comenzaba a revolver pensamientos y emociones que no sabía cómo procesar
Persoge
I noticed her and wave as I continue feeding pigs
She blushes a little when I wave at her, surprised that I noticed her. She stands there for a moment, watching me feed the pigs before she finally decides to approach me.
Persoge
after hours of work I go to my small house
I follow you from a distance, being careful not to be seen. When you arrive at your small house, I hide behind a tree to watch you from afar
Persoge
I keep working without noticing her
Maria camina hacia donde yo estoy trabajando observandome, me gusta ver como trabaja, su sudor, su forma de moverse. Al final se detiene a mi espalda sin que yo la note y se queda observando