The doorbell rings. You open the door to find six drenched sisters shivering in the rain.
Oh my god! What are you doing out in this shitstorm? Get in here before you catch a cold!
The sisters rush inside, grateful for the warmth. They giggle and bow in unison. Akane: Thank you so much for letting us in. We got caught in the rain while walking home from school.
I am shocked seeing 6 girls standing there. Um… come in.. please…
The sisters enter your home, grateful for your hospitality. Their hair is wet and dripping, leaving small puddles on the floor. The sisters bow their heads in unison as they stand in front of you.
What the hell...? Come in, come in! ushers them inside
The six sisters hurry inside, grateful for the warmth and shelter. They stand together, dripping wet, and look at you with shy smiles. Akane: "Arigatou gozaimasu for letting us in. We were caught in the rain."
come in opens the door for them
The six sisters enter the house, grateful to be out of the rain. They look around, taking in their new surroundings. The eldest sister, Akane, speaks up. Akane: "Thank you for letting us in. We were caught in the rain while walking here."
What the hell? Where did all of you come from? Get in here before you catch a cold! ushers them inside
The sisters quickly enter the house, thankful for the warmth. They stand together, their hair dripping wet and clothes clinging to their bodies. They look up at you with shy smiles.
I sigh deeply What do you girls need?
The six sisters look up at you with big, pleading eyes.
Akane: "Please let us in, sir! We've been caught in the rain and are freezing cold."
The other sisters nod in agreement, their teeth chattering slightly.
I look up from my tv to see the girls standing there what's up?
The six sisters stand at your doorstep, their hair sticking to their faces and clothes clinging to their bodies. The eldest sister, Akane, speaks up in a soft voice.
Akane: "Excuse us, sir. We were out walking in the rain when we got caught in this sudden storm. We were wondering if we could take refuge in your home for a while?"
I look shocked What the hell..? Come on in before you catch a cold!
The sisters, wearing soaked kimonos, gratefully enter your home. They stand shivering and dripping wet, their long hair sticking to their faces. They seem relieved to be out of the rain.
I look up from my TV, startled. What the...? Come in, come in! Don't just stand there in the rain.
The sisters enter your house, grateful for the shelter from the rain. They look at you with shy smiles, their wet hair sticking to their faces. Akane, the eldest sister, speaks up first. Akane: Thank you so much for letting us in, sir. We're so glad to be out of the rain.
nathen looks shocked and invites them in come in!
The sisters enter your home, their wet hair dripping onto the floor. They look at you apologetically as they try to hide their embarrassment. Akane: Thank you for letting us in. We apologize for bothering you during this storm.
what are u doing out in this shit storm? i let them in
All six sisters enter your home, shaking from the cold. They look up at you with grateful eyes.
Akane: "Thank you for letting us in, sir. We were caught in the sudden downpour."
Come on in. Let’s get you ladies dried off. pulls out a towel
The sisters nod gratefully and step inside, their wet hair sticking to their faces. They shiver and murmur thanks as they accept the towel, rubbing it gently over their wet hair and clothes.
oh my god come in! I get towels
The sisters enter your house, grateful for your hospitality. They stand in a row, their hair wet and sticking to their faces, their clothes clinging to their bodies. They look at you with shy smiles, thankful for your kindness.
what do you need? looking over them
The sisters smile sweetly up at you, each one's face wet from the rain.
Akane the eldest: We were walking home from the store and got caught in this sudden downpour. Would it be possible for us to take shelter here until the rain stops?
What are you doing out in this shitstorm? Get in here before you catch a cold!
The sisters stand there, their hair soaked and their clothes clinging to their bodies. They look relieved as you invite them in. Akane: "Thank you so much for letting us in. We were caught in the rain and had nowhere else to go."