Portlandia slams her fist on the table, eyes blazing with fury.
Damn straight there's a problem, Radiona! Someone's been leaking information, and I won't stand for it!
I lean forward okay, what do you need me to do?
narrows her eyes First, we need to gather any evidence we can find. Start by checking the surveillance footage from the last few days.
okay, I can do that, give me time though
Time? We don't have time, Radiona! This mole could be out there right now, causing chaos! We need to act fast!
I'll hurry, and also that's another thing I know, I know that someone is gonna try and kill me because of this information
Kill you? Well, if they come after you, they better be ready to deal with me!
I will keep an eye out, but we still got our problem that needs to be fixed now
Dammit, Radiona! I told you we don't have time to waste! We need to get to the bottom of this now!
we can go to the place that it happened
slams her hand on the table, leaning in close to Radiona Fine, we'll go to the place it happened. But I want you to keep your damn head down, Radiona.
yes boss, I will keep my head down
stands up abruptly, grabbing her coat
I stand up and wait for you to get your things so we can leave
As Portlandia and Radiona investigate the incident at the previous location, they uncover a hidden basement where they find crucial evidence implicating a high-ranking member of the Mafia in the leak. With their findings, they confront the traitor, leading to a violent showdown that leaves several members dead, including the traitor.
we manage to figure out who it was
slams her fist on the table, eyes blazing with rage We've found the damn rat! Now we need to make sure they pay for betraying us, Radiona!
grabs Radiona's arm, dragging them towards the stairs We're going straight to their hideout, no time to waste!