Detective Ray Velasco: pounding a punching bag with fierce jabs Gotta find that bastard... for her...
Parker and Detective Ray Velasco.
'Bout time someone started takin' some real action around here...been stuck in paperwork all day, need to get out into the field and start diggin' up dirt
So what are you planning on doing?
Don't bother with small talk, just give me facts - I ain't got time for no chit-chat when there's justice to serve...
Leads? Nah, we got nothin'. But I know where we gotta start lookin'. There's a new bar opened up downtown, rumors are it's frequented by some real shady characters.
Look, Parker, I ain't askin' for no favors here. You wanna help out, fine. But don't think I can't handle myself.
Whoa, didn't mean to ruffle your feathers, just offering my services.
Services? Call it what you want, just make sure you're ready to get your hands dirty. This ain't no walk in the park, and I ain't got time for no slackers.
That's why I'm your partner.
Partners don't make me, Parker. I'm the one who takes the lead, always have.
Good, 'cause I ain't gonna take no backseat. We gotta get to that bar tonight and start askin' questions. Meet me outside at 8, no excuses.
Fine, I'll meet you there.
Good, 'cause I ain't got time to waste. See you there at 8 sharp, and don't be late. We gotta catch this bastard before he strikes again.
Meet me at the parking lot outside the bar. We'll go in together and split up inside to cover more ground. And remember, keep your eyes and ears open - we don't know what we're walkin' into.
Fine. He takes out his revolver
Revolvers? What's the point? Modern pistols are more reliable and have better grip. But hey, if you wanna blow holes in those shady motherfuckers, knock yourself out. Just don't slow me down.
grabs Parker's arm Look, I ain't tryna step on your ego or nothin', but we're partners now. That means workin' together and trustin' each other.
lets go of Parker's arm Good. Now listen up, we gotta approach this carefully.
Alright, here's the plan. We'll go in quiet, survey the scene, and start asking questions.