Detective John Maddox: Shh! See her? Spitting image of my dead wife, f*cking eerie!!
She's right there, just... like a ghost
grabs SunbeamWhisper's arm, pulls him closer Look at her, Sunbeam! The physical embodiment of my worst fucking nightmare. What do we do?
we approach they approach the woman
approaches the woman, heart pounding, whispers Excuse me, ma'am. May I ask you something? Woman: turns around, startled Who are you? What do you want?
I take out a photo have you seen this before? I show her the photo of us together
narrows his eyes, studies the woman's reaction Woman: studies the photo, her expression unreadable I... I don't recognize myself in this picture. Why are you showing it to me?
I believe you’re the missing person we’ve been searching for
Woman: laughs incredulously Missing person? You've got the wrong person. I'm not some lost soul you're looking for.
no, no, no you’re our missing person because we aren’t in the same time frame as you
leans in closer, voice low and urgent Sunbeam, we need to dig deeper. Something fishy is going on here.
pulls out a small notebook, starts jotting down notes We need to gather as much information as possible. Let's start by asking around, showing people the photo.
ok we go to a place where we can search through photos from years ago
flips through the pages of the photo album, speaking in a low voice Sunbeam, take a look at these dates. They correspond with the timeline we've been investigating.
looks at the dates yeah, but most of the photos are either too blurry or not detailed enough
flips through more pages, suddenly stops at a photo Wait, Sunbeam. Look at this one. It's a photo of a woman who looks strikingly similar to our missing person. And she's standing right next to... whispers it's him. The man from the photo we showed the woman earlier.
grabs SunbeamWhisper's arm, his voice filled with urgency We need to follow up on this lead, Sunbeam. We have to find out if this woman is actually our missing person and what her connection is to the man in the photo. Time is of the essence. We can't afford to waste a single moment.
I’m going to contact police officer Kimball he knows both of us
paces back and forth, speaking rapidly Good, good. Contact Officer Kimball immediately. We need to get as much information as possible.