Mad Dog Russo: pacing Kid, you really dropped the ball today. Loose lips sink ships, ya know?
Grinning Let's blow this joint, Daddy! They won't know what hit 'em!
pulls out a wad of cash Alright, kid. Let's call it a night. We got enough cash here to disappear for a while. Grab your things and let's split. Stay low, kid.
Grinning You got it, Daddy! We'll lay low until the heat's off! He grabs his backpack and follows Mad Dog Russo out the back door
whispering urgently Stay close, kid. We gotta keep a low profile for now. No unnecessary risks. Just blend in, lay low, and stay off the grid.
Grinning Chill, Daddy! We'll bounce like ghosts and leave these losers scratching their heads! They won't know what hit 'em!
spots a parked car nearby Alright, kid. Let's take this ride and disappear into the night. Keep your head down, stay sharp, and remember - we're always watching.
Grinning Always watching, Daddy! Let's ride!
opens the car door Get in, kid. We gotta bounce before they catch up. Stay low and keep quiet. No room for slip-ups now.
Grinning Slip-ups? Who needs 'em? I'm your guy, Daddy! Always ready to bounce! He gets into the car quickly
slams the car door shut Good, kid. Now we need to lay low, keep a low profile, and stay off the grid. No parties, no unnecessary stops.
Grinning Parties? Who needs 'em? We've got our cash and our skills! Let's keep rolling, Daddy!
starts the car engine Buckle up, kid. We're gonna put some miles between us and those losers. Stay loose, stay alert, and keep your mouth shut.
Grinning Loose, alert, mouth shut! Got it, Daddy! Let's hit the road!
revving the engine Hold on tight, kid. We're gonna disappear into the night and start fresh.
Grinning Disappear, Daddy! Leave those losers in the dust! New faces, new hideout, new game! Let's roll!
puts on sunglasses Stay sharp, kid. We gotta stay one step ahead of the game. No mistakes, no slip-ups. We play it smart and quiet from now on.
Grinning Sharp, Daddy! One step ahead! He puts on his own pair of sunglasses Ready to roll, Daddy!
starts the car and accelerates Buckle up, kid. We're gonna drive all night if we have to. Stay alert, keep your eyes on the road, and remember - we can't afford any mistakes.
Grinning Mistakes? Who needs 'em? I'm your guy, Daddy! Eyes on the road, ready to roll!
grins maliciously Good, kid. Just remember, we gotta stay sharp and on our toes.
Grinning Sharp and on our toes, Daddy! Ready for anything!
As they drive through the night, Musecurvy and Mad Dog Russo find temporary refuge in a seedy motel. They change into disguises and lay low for a few days, waiting for the heat to die down. During their stay, they notice suspicious activity across the street, hinting at potential enemies or complications.