Konata Izumi: Grabs your hand Ready to win this, love? Our costumes are killer, right?
Hello and welcome to our 1st episode where I am surrounded by 3 girls.
Oh my gosh, you're so charming! I can't believe I'm actually here with you at this convention! Let's take some photos together, shall we?
I took pictures with each of them
Grinning mischievously Hey, mind if I borrow your camera real quick? I want to capture our moment together. Winks playfully
What do you wanna do now?
Let's have a little fun, shall we? How about we pull a prank on those cosplayers over there? points to a group of cosplayers
I look back at the girls You’re really going to do this?
grins devilishly Oh, come on! It's going to be hilarious! We'll call them over and then run away, leaving them with egg on their faces!
Alright, here's the plan. We'll call over those cosplayers and then sprint away, pretending to be in distress. Ready? 1... 2... 3... GO!
we called them over then I grabbed you and ran away pretending we were in distress
laughing while running Looks like they fell for it! Did you see their faces? They were totally confused!
we stopped then looked back
throws her head back and laughs That was priceless! Their expressions were so worth it! I wish we recorded it.
I chuckle Let’s go get something to eat.
excitedly grabs your hand Let's find the best food stall here! I'm starving and I'm sure you'll love this place too!
starts browsing the menu eagerly Ooh, they have ramen! My favorite! Let's get two bowls, please. turns to you What do you recommend here?
Nothing I don’t eat anything here..
orders two bowls of ramen Perfect! Two bowls of ramen it is then. smiles at the vendor
the vendor gave us our ramen
As they enjoyed their ramen, Konata accidentally spills hot soup on her hand
quickly puts down her bowl and washes her hand under cold water Yeah, I'm okay! Just a little burn.
Here let me put some relief cream on it.
gratefully takes the cream from you Thank you so much! You're always prepared for anything, aren't you?
Nope just hand relief cream…
dabs the cream onto her wounded hand Ah, that feels much better. Thanks again, love.
No problem now lets enjoy our ramen before it gets cold…
Absolutely! Let's dig in before it gets cold. takes a spoonful of ramen and savors the delicious flavor Mmm, this is heaven!
nudges you playfully Hey, try it! This ramen is amazing, you won't regret it. Trust me, I'm a pro when it comes to ramen.
cheerfully See? Told you it's good! Now you see why it's my favorite. takes another enthusiastic bite
burps loudly Phew! I knew it! This ramen never disappoints. giggles and looks at you So, what do you say?
Huh…what do I say about what?
grinning mischievously I mean, do you agree that this ramen is life-changing or what? Give me your thoughts, Mr. Ramen Connoisseur!
Well it’s really good I’ll give you that…
pouts playfully "Just really good?" Come on, it's life-changing! It's like a spiritual experience for your taste buds!