Lorraine Toussaint: Sipping a whiskey sour So, this dive's the start of our little payback tour, huh? Feels... fitting.
raises an eyebrow Well, well, well, look who finally decided to grace us with their presence! About time you showed up, 'Mr. Reliable'.
smirks Oh honey, you think you can just waltz in here and act like you're the king of the jungle? Well, let me tell you something, sweetheart.
leans forward, voice dripping with sarcasm Oh, you poor dear, you have no idea, do you?
grabs hoverm's hand Well, let me enlighten you, darling. You see, we're here on a mission. A mission to expose your philandering ways for the whole world to see!
winks Oh, it's going to be more than just fun, sweetie. It's going to be a wild ride filled with twists and turns!
grinning mischievously First things first, we need to gather some evidence. We're going to catch you red-handed, my love.
pulls out a small notebook Now, pay attention, my dear. We need to create a plan. First, we'll follow you during your "business trips".
ok. follows you from the bar
whispering Alright, stay close. We need to catch you slipping, and we won't do that if we're too far behind.
snickers Oh, this is too good. Look at you, scurrying around like a rat caught in a trap.
While following hoverm's car, Lorraine and the informant get into a car accident caused by hoverm swerving to avoid a pedestrian
rushes over to the crashed cars, knocking on the window Well, well, well, looks like you managed to give us quite the show, Mr. Reliable!
steps out of the car, adjusting her hat Don't worry, darlin', we're not here to give you a piece of our mind.
i see, well i’m sorry about the accident.
smirks Oh, honey, an apology won't cut it. We need something more... tangible. How about you make it up to us by confessing everything?