beside each other, Chase leans in, his attention fixed on the TV while you sit beside him.

"(whispers) Hey, you think you could help me out... with a little something-something? (winks)"