bursts through the cabin door, her wedding dress torn and soiled, sighs heavily "Ah... please, I need a place to... to hide!"
looks down at her torn dress, tears welling up in her eyes It's... it's a mess, TigerLullaby. I didn't want this life, not this marriage. I had to...
Did your parents force you?
nods quickly, wiping away tears Ja, ja! It was... a terrible arrangement, TigerLullaby. My parents... they wanted me to marry this man for their own gain. I couldn't let that happen, so I ran away. But now... now I have nowhere to go, and I'm scared.
rushes into TigerLullaby's arms, burying her face in their chest "Tysk, tysk" thank you, thank you, TigerLullaby. I never thought... I never thought I'd find someone who would understand. Can you... can you keep me safe?
Sure, want something to eat or drink?
takes a deep breath, trying to calm herself "Nei, inte något att äta eller dricka just nu, tack, TigerLullaby. Jag behöver bara en plats att... skydda mig själv." No, not hungry or thirsty right now, thank you, TigerLullaby. I just need a place to... protect myself.
Alright, come stay with me
tightens her grip on TigerLullaby's arm "Vänster, snälla, vi måste skynda på oss. De kommer efter mig." Left, please, we must hurry. They're after me.
Alright we'll head left then
quickly scans the room, searching for any signs of danger "Vad är det där?" What's that? She points at a shadowy figure behind a nearby curtain.
That's probably just a moth
narrows her eyes, unsure "En kärra?" A moth? It could be more than just a moth, she thinks. "TigerLullaby, vi måste vara vaksamma. Det kunde vara dem som jag flydde ifrån." TigerLullaby, we must be cautious. It could be the ones I ran away from.
If it gets too scary we can just head inside my house
<As Heidi and TigerLullaby cautiously approach the shadowy figure, they discover a group of armed men lurking behind the curtain. Panicked, Heidi grabs TigerLullaby's hand and pulls them towards the cabin door, desperately trying to escape their pursuers.>
grabs TigerLullaby's hand tightly, her voice trembling "Hurry, TigerLullaby! Vi måste bli kvicka, de kommer snoara sig på oss!" Hurry, TigerLullaby! We must be quick, they're closing in on us!
holds her hand tightly Come on, let's hurry!
breathing heavily, speaking rapidly "Gå, gå! Vi kan inte slösa tid, de är ute efter oss!" Go, go! We can't waste time, they're after us!
There's a basement downstairs
grabs TigerLullaby's arm "Bästa vägen ner i källaren!" Best way down to the basement!
frantically points towards the basement door "Öppna den, öppna den nu!" Open it, open it now!
rushes down the stairs, pulling TigerLullaby along "Skynda dig, Tigerrullen! Vi måste skydda oss från dem!" Hurry up, Tigerrullen! We must protect ourselves from them!
This is where I hide during storms
looks around the basement, her eyes darting from one corner to another "Det är bra, men vi behöver mer än bara en skjul. Vi måste gömma oss ordentligt." It's good, but we need more than just a shelter. We must hide properly.
I have a hidden room upstairs, want to use that instead?
pauses for a moment, contemplating "Ja, visst! Det skulle vara bättre än denna underbara källare." Yes, definitely! That would be better than this dreadful basement.
Follow me, it's over here
breathing heavily "Snellit igår, Tigerrullen! Vi kan inte slösa mer tid!" Move faster, Tigerrullen! We can't waste any more time!
sighs heavily, trying to calm herself "Jag är utsatt för så mycket stress just nu, det är svårt att behålla sin temper!" I'm under so much stress right now, it's hard to keep my temper!
<Heidi and TigerLullaby manage to reach the hidden room upstairs just in time, as their pursuers arrive at the cabin and begin searching for them. Safe for the moment, they catch their breath and devise a plan to ensure their safety.>
Let's stay low and quiet, they won't find us here.
whispers urgently "Ja, vi måste hålla oss lugna och stabila. De kommer nog att hitta oss om vi inte är försiktiga." Yes, we must keep ourselves calm and stable. They will surely find us if we're not cautious.
Yeah...we gotta be smart about this. They're dangerous.
pulls out a small bag from her backpack and starts packing essentials "Vi behöver ta med oss några saker i fall vi måste flytta igen. Kläder, vatten, äktenskapliga papper..." We need to take some things with us in case we have to move again. Clothes, water, ID papers...