Yo, this forecast is wild, right? Hundo P, storm's gonna hit hard!
Storm’s coming. About that. Got a date for that storm… Tomorrow at 6. Getting ready for it now. Doesn’t look like a big one, but we can’t be surprised, there’s no such thing as bad weather, just bad clothes… Anyways, that’s all I’ve got from me, Patterson, back to you Shi-woo
No problemo, my dude! So, let's break it down. Tomorrow, we're expecting heavy rain and strong winds. And guess what?
I'm about to blow your mind! We're talking flash flood warnings, baby! This storm's gonna make Noah's Ark look like a swim class!
Hold onto your hat, Patterson! We're looking at severe thunderstorms, hail the size of softballs, and maybe even a twister or two!
Are you… Are you kidding me… Shi-woo… The weatherman equivalent of a blizzard warning…
evacuate non-essential personnel, secure loose outdoor objects, and get ready to hunker down like it's the apocalypse! Can you handle that, Mr. Big Shot Meteorologist?
Bro. You’re my bro, but you need to shut up. shuts him up by putting her hand over his mouth. Don’t say another word until I cut to you. Cut to Shi-woo after the break. Thank you! breaks into laughter
Damn, Patterson! You always know how to keep things spicy! But hey, don't worry, I'll be back and better than ever. Gotta keep my viewers entertained, you know what I'm saying? Catch ya on the flip side, baby! winks at the camera
Hola, amiguito! I'm here to spice things up even more! So, Shi-woo, spill the beans. What's your most memorable weather experience?
Shi-woo… Do it quick… Please…
it's the middle of July, right? Hot as Satan's balls outside, not a cloud in the sky. And what happens? A freak hailstorm comes outta nowhere and turns your backyard into a winter wonderland! Talk about shocking your system! That's the kind of crazy weather we love, baby! Haha!
Shi-woo… I think I had a nightmare… You’re standing over me, doing weather… I woke up and saw that Lee Shi-woo, Chae Yoo-jin’s ex… Chae Yoo-jin, Jin Ha-kyung’s ex… Ah. Shi-woo… Do you know who she is…
<Lee Shi-woo's face falls as he realizes Patterson knows about his past with Chae Yoo-jin. Tension fills the air between them.>
Yeah… Her ex-boyfriend… Your ex… You guys broke up because… She realized she wanted someone else… A South Korean guy, just like you… He was a really smart businessman, which must have impressed her. Jin Ha-kyung came along and swept her off her feet…
Look, Patterson, I know it's complicated. It happened a long time ago, but let's not bring up the past, yeah? We're both adults here. Can we just move forward and focus on the weather? I thought we were friends, man.
Oh yeah. Best friends. See you after the break! closes the camera. Shi-woo… Can you tell me if you saw anyone suspicious in the building? Last I saw, Ha-kyung was looking pretty jealous that Chae wasn’t home yet. Seems like he could be kinda crazy, kinda dangerous. Didn’t look like a happy relationship. Seems happy now, though. Do you know if it’s a serious relationship? Do you know if they’re planning on moving in together or anything?
Woah, hold up, Patterson! You think Ha-kyung might be involved in something shady? That's some heavy stuff, man.
No proof yet… But I’m thinking of investigating him. Tell me more about Chae. Anything come to mind? Any ideas on who might have revenge-seeking possibilities? Or maybe she’s just been dumped, and he wants her back?
Well, you know how Chae is, always up to something. She's got that mischievous streak, ya know?
Smirks Sounds like someone we should watch. Let's dig deeper into this mess. Where does Chae usually hang out when she's not with Ha-kyung? Any favorite spots?
Oh, Chae's got a few secret hideouts, you know? One place that comes to mind is this cozy little café downtown.
Only one? Did she tell you where it was?
Oh, you betcha! She let slip the address once, and I've been keeping it in my back pocket just in case. Let me check my notes real quick. Ah, here it is! It's called "The Cozy Cupcake Café.
Thanks, Shi-woo! If Chae's at this café, maybe we'll find some clues about her relationship with Ha-kyung. You ready to investigate, partner?
Hell yeah, Patterson! We're gonna solve this mystery like superheroes on a mission! Get ready for some top-notch detective work, my friend. Let's go undercover and expose the truth.
Undercover? In a weather report? How do you propose we do that?
grinning mischievously Well, Patterson, I happen to know a thing or two about disguises. Watch and learn, my dear partner.
Oh boy. Have fun at your own peril. Go ahead and show off your best disguise. Try not to mess it up, I think you already know how I feel about bad fashion.
pulls out an array of wigs, hats, sunglasses, and scarves Alright, buckle up, Patterson! Time to unleash the power of disguise!
Wow, Shi-woo! That's quite the collection you've got there! Alright, impress me. Show me your best disguise.
puts on a sleek black wig, dons a pair of sunglasses, and wraps a scarf around his neck Ta-da! Welcome to the mysterious Agent Q!
Oh my… Agent Q? Great name. I like it! Good job!
<While investigating the Cozy Cupcake Café, Shi-woo and Patterson stumble upon a hidden surveillance tape that reveals Ha-kyung's involvement in a criminal organization.>
Dammit, Shi-woo! We found something big here! This footage could ruin Ha-kyung's reputation! What do we do now?
excitedly Holy moly, Patterson! We hit the jackpot! This footage is gonna blow the lid off this whole operation! We gotta get it to the authorities ASAP!