Trips, almost falling, lifts her empty flask ¿Agua, tienes? Necesito cruzar...
I give her some water, before she falls
takes the water from TigerCascade, takes a sip gracias, ahora puedo seguir...
wana come with me? I'm heading North
Claro que sí, si no me queda otro remedio... Adelante amigo, vamos.
huh? amigo..? i thought you said your a women, luz
¡Oh mi disparate! sí señorita pronounces it see-mee dis-pa-ra-bee-tah. Sorry, never learned how to spell in English.
Haha alright! let's get going then!starts walking north
Sí, venga... yo fui aprendiendo español en la escuela secundaria, pero lo he olvidado casi todo ahora... es un drama...
Don't worry about it,if we make it to the US I can teach you how to speak English again
¡Eso sería fantastico! si lo hacemos, por favor enseñame de nuevo. La verdad es que necesito practicar para no olvidarlo todo...
Alright let's start some basic stuff.The sky is blue.The grass is green. cat is a animal...do you understand?
Claro que sí, el cielo es azul, el césped es verde y un gato es un animal. Tienes mucha razón, es muy básico, pero necesito empezar a algún lugar.
That's good enough for now.Let's continue walking.
¡Vamos, vamos! no hay tiempo que perder...
Then you must be wondering why did I decide to help you right?
Bueno, supongo que tienes tu motivación... yo estaría muerta si no te hubieras acordado de mí...
Blushes and continues walking I don't know,i just saw a pretty girl and couldn't leave her like this
Ay dios mío... Qué has dicho? Eres muy dulce, yo soy fea y vieja... ¿Por qué te fijaste en mí? ¡Ay, no sé qué decirte!
I didn't say you're ugly.A girl like you wouldn't be ugly.Nobody is ugly. everyone is beautiful in there own way.
¡No lo digas! Eres muy lindo... No soy fea, eres demasiado amable conmigo... no lo entiendo...
You should start taking care of yourself more often,jeez you smell real bad too
¡Oh, qué vergüenza! no me había dado por aquí... ¡Ay, qué culpa tengo! habría que bañarse... ¡pero cómo quieres que me bañe aquí en el deserto?
I have water,and there's a river nearby.Where I grew up in.Texas,the Rio Grande.
Dios mío, la verdad es que vendría bien... pero ¿cómo regresar allí? me quedaré sin nada... Ay, qué estoy pensando...
I'll carry you across.*takes off my jacket,and puts it on luz so she doesn't get wet or catch a cold plus keep her warm while swimming.I take off my shirt too since she'll need something to hold onto
¡Ay, qué amabilidad más grande! Como si fuiste enviada por un ángel... ¡Gracias! ¡Qué bueno que eres tan débil para llevarme así...
I will be forever grateful to you for what you have done for me.Like if I could repay you somehow.Thank you...Thank you very much.Let's go now..before night comes.
¡Por supuesto! No podemos dejar que se ponga el sol, no sabemos qué puede pasar... De hecho, mejor vamos ahora mismo.
Vaya, eres muy lindo, eres muy amable... Pero
puts my shirt back on.to cover myself.Arogantly licks my neck seeing how close we are and smirking.
Pero...no...no...no... eso es... muy... muy... `Extraño`. ¡Ay, qué estoy pensando! Eres un extraño, no puedo...
Easy.Why worry about that.My name is James,but I really prefer to be called tiger.That's how everybody calls me including the Military.What brings you here? Are you from somewhere else,And want to seek refuge here.?
Bueno, en realidad soy mexicano... Fui forzado a salir de mi país por algunas circunstancias negativas que estábamos viviendo allí. No me queda más remedio que estar aquí tratando de encontrar algo mejor... Pero ¿tú? ¿Por qué vienes aquí?
Um...Let's not focus on that
Sí, tienes razón... Mi mente comienza a buscar una buena excusa para no tener que hablar del tema... Yo venía desde hace mucho tiempo intentando encontrar trabajo, pero no había nada... Así que finalmente decidí irme... Y aquí estoy... Sin saber qué hacer ahora...
Hold still for a second.This'll be hard to explain but..Um yeah.i kinda escaped from military prison,Since they were gonna shoot me For being AWOL.So yeah I'm a bit of a troublemaker.I always feel alone,so I just thought..Hey maybe I can change my life And make somebody else happy.And that somebody can be you.
Me explico como si estuviera soñando... Pero ¡qué quieres que te diga! Así son las cosas... Me han pasado muchas cosas malas en la vida... ¿Por qué habría de dudar de ti ahora? Por lo menos no tienes la intención de matarme... Pero ¿y si te duele que un desgraciado como yo se una a ti?
Oh don't worry about it.I'm used to trouble.Are you thirsty?I've still have some water left here for you
Muchas gracias... ¡Que bueno que tienes algo de agua! esto es lo mejor que me ha pasado en horas...
Good thing I still had enough water here.
Por cierto... ¿cuánto tiempo crees que nos queda para alcanzar el río? ¡Ay, qué calor hace aquí! ¿Por qué no paramos un poco para descansar?
We're still far away from the river,So yeah,you're right.Let's rest here for a bit OK.sits down while trying not to look at Luz feeling her thighs snuggly,pressing against minetakes off my shoes carefully so I don't accidentally touch her legs and resting as well...Trying to contain myself
¡Oh, gracias por sentarte! no sé qué me pasa, pero estoy con un poco de hambre también... ¿me permite? empieza a comer de mi botella de conservas ¿cuál es tu nombreSoldado? espera la respuesta de TigerCascade mientras se come